クリスマスミサが始まった。シンバン、ガビイ、とはタガログ語だが、シンバン＝教会、ガビイ＝夜、 即ち未だ夜が明けない暗いうちに教会へ出かけて、クリスマスのお祈りをする習慣だ。今日から、クリスマス当日まで、毎朝、早朝のミサが行われる。時間は朝の4時から6時までの2時間。フィリピン中の全ての教会や大きなチャペルで毎朝行われる。今日は初日で、子供達の学校の体育館でも朝の4時からミサが行われ、小学生の2人の息子と家内が、私が未だ寝てる間に出かけて、午前6時半に帰ってきた。今日はそれだけで、学校の授業は無いとのことだ．．．。
[7] ロロパパ 2011/12/17 20:04
☆ スミレさんあっ～ほんとなんだ!!日本も処変われば、異文化なんですね～大阪人って、男性は違うと思うけれど．．．、皆飴バックなんですか～．．．。
[6] すずらん 2011/12/17 19:43
私のカバンにも『あめちゃん』入ってます
[5] ロロパパ 2011/12/17 12:02
☆ たたおさん学校のクリスマス休暇が少し変更になって、月、火、水と期末テストで休みは22日からとなりました。又暫くうるさい日々が続きますよ。☆ のろかめさん宗教行事が一番異文化、ですね～。カトリック、モスレムの宗教行事は国でも、祝祭日扱いですからね。ところで、大阪人て皆さんカバンに飴入れてるんですか？初めて知りましたよ（笑い）。
[4] のろカメ 2011/12/17 08:57
『シンバン、ガビィ』これまた初耳です。『クリスマスカロリン』も(・o・) 知らない国の文化が知れて、なんだかいろんな所に旅してる気分でウレシイなぁ(^-^) 私は大阪人。カバンの中にはいつも『あめちゃん』入れてます(^-^)b
[3] たたお 2011/12/16 20:48
こんばんは 朝の４時からですか 私だったら一日たりとも無理です 学校がお休みだと大変ですね
[2] ロロパパ 2011/12/16 20:43
☆ スミレさんコメントありがとうございます。大丈夫ですよ。我が家も毎日はミサに行きませんよ（笑い）、初日の今日だけです。家内はカトリックですが、日曜日毎の礼拝にもほとんど行っていない、怠けカトリックです。クリスマスも礼拝に行くのかどうか．．．??
[1] すずらん 2011/12/16 19:50
いや?、またまた文化の違いを痛感する日記ですねぇ(＠_＠;)『シンバン、ガビィ』ですか。クリスマスって12・25までですよね？毎朝ですか? 子供さんたち＆奥さま、大変ですねぇ私は無理だなぁ
コメントを書く
Copyright © 2008-2013 株式会社イーズ All rights reserved.